Почему я не могу редактировать/удалять свои комментарии, утратившие свою актуальность?
Потому что на ваше сообщение уже мог кто-то ответить, оно могло повлиять на последующие комментарии и т. д. и т. п. Редактирование в первые 5 минут разрешено только для того, чтобы пользователи могли исправить допущенные ошибки.